info.ukr.supp@gmail.com
Під час війни люди втрачають кінцівки не тільки на фронті, а й через обстріли житлових районів. Питання якісних протезів зараз для України як ніколи актуальне.
Сучасні протези — це не просто “муляж” руки, а складний пристрій, який має датчики, що зчитують команди, і дозволяє брати предмети та виконувати звичні щоденні дії (відчиняти двері, переносити речі тощо). Українська команда Allbionics запускає виробництво таких протезів в Україні й каже, що може задовольнити потреби значної частини людей з ампутаціями. Протези планують видавати українцям, які їх потребують, безоплатно.
Liga.Tech поговорила з гендиректором Allbionics Володимиром Бандурою про те, чому протези без сервісу не мають сенсу, чому важливо відкрити виробництво саме в Україні та як штучний інтелект допомагає повернути людям руки.
У березні 2022 року Володимир дізнався про евакуйовану з Бучі сімʼю. На одному з блокпостів окупантів їх розстріляли зі стрілецької зброї, вітчима вбили, а девʼятирічну дівчинку поранили в руку. Ті, хто вижили, були змушені ховатися по підвалах понад добу. Через незворотні процеси руку дівчинки довелося ампутувати.
Наш співрозмовник став одним із людей, які вирішили допомогти. У Кремнієвій долині йому порекомендували компанію, що займається протезами. Треба було лише організувати поїздку. Це виявилося суперскладно.
Тим паче у дівчинки був складний випадок — ампутація вище ліктя, коли треба виготовити ще й рухомий “лікоть” — розповідає Володимир.
Процес, який може тривати тижні, розтягнувся на місяці. Виникло чимало додаткових витрат, повʼязаних із логістикою та координацією всіх учасників. Надання протеза складається з кількох етапів: огляд, 3D-сканування для виготовлення кріплення, примірка тестового кріплення кандидатом. Далі, якщо кріплення підійшли, — виготовлення протеза, якщо ж ні — моделі кріплень треба підігнати і зробити новий набір тестових кріплень. А кожне пересилання протезів, тестових кріплень чи комплектації до протезів триває декілька тижнів.
Якщо ж уявити, що такий процес треба повторити для сотень людей, то це просто не масштабується. “Багато кого взагалі нереально відправити за кордон, — підкреслює співрозмовник. — Окремим кандидатам складно поїхати з Харкова до Львова, не кажучи про поїздку до Німеччини або США”.
Володимир запропонував американському виробнику протезів надати ліцензію на виробництво за його технологією в Україні. Це дозволило б забезпечити повний цикл сервісів. “Але всі ці компанії комерційні, і коли говориш з ними про виробництво, сервіс, локалізацію, вони починають запитувати прагматичні речі: де цей ринок, який його обсяг, перевірмо попит, а потім будемо створювати сервіс, збирання”, — пояснює Володимир.
Без сервісу та збирання не можна системно та швидко надавати допомогу, а зарубіжні компанії думають, якщо воно “не дуже йде”, то це й не потрібно ринку. Виникає дилема — або займатися імпортом дорогих протезів без належного сервісу, з надмірними зусиллями та витратами, або створити власне виробництво. Володимир обрав друге.
Окрім гендиректора Володимира Бандури, серед топів Allbionics — Стівен Ван Фліт, якого Володимир характеризує як досвідченого дослідника зі США, автора 18 патентів у темах, пов’язаних з електронікою та сенсорами. Ван Фліт працював зокрема у сфері біонічних протезів, відповідав за виготовлення сотень таких протезів для клієнтів переважно на американському ринку. “Він добре розуміє процес, виробництво, архітектуру пристрою і всі технічні деталі”, — додає співрозмовник.
Сам Володимир із командою уже багато років займається новими розробками та технологічними дослідженнями. Allbionics також співпрацюють з IT-компаніями GlobalLogic та Droid Technologies. Над дизайном працюють зі студією Дмитра Аранчія, який спеціалізується на параметричному дизайні — коли зовнішній вигляд предмета чи будівлі створюється за допомогою компʼютерних алгоритмів і вони набувають помітної органічної форми, як роботи Захи Хадід.
“Під задачі проєкту ми динамічно формуємо команди зі своїх співробітників та інженерів партнерів. В середньому над проєктом працює 15-20 розробників”, — додає Володимир.
Вартість Allbionics Володимир не називає — питання комерціалізації відкладене: “Ми не плануємо продавати ці пристрої — будемо надавати їх безплатно”. Проєкт і саме роздавання протезів фінансуються за власні гроші засновників, один із них — IT-підприємець Дмитро Волконський. Надалі планують залучити міжнародну підтримку — грантову, корпоративну тощо.
За словами Володимира, глобальна потреба у протезах величезна, і сучасні протези закривають мізерну частку ринку.
Біонічні протези виробляють лише в певних країнах, де є страхова медицина, тож вони дорогі й не розв’язують глобальну проблему. “Ми хочемо впровадити низку інновацій, зокрема компактне автоматизоване виробництво, яке можна розміщати там, де потрібні протези. Наразі — в Україні”, — каже співрозмовник.
Гендиректор Allbionics стверджує, що проєкт може закрити значну частину потреб українців з ампутаціями. За підрахунками Бандури, це сотні людей, які втратили верхні кінцівки через війну або через вроджені синдроми. Водночас проєкт ще не переходив до “формальних відносин” з урядом: “Хочемо протестувати технології з кінцевими користувачами і тоді швидко масштабувати”.
Попереду й вибір рішення щодо виробництва. “Нам потрібно мати свою технологію, своїх виробників… Потужності зараз — це не класичне виробництво з десятками чи сотнями верстатів. Воно містить використання 3D-друку, виготовлення підрядниками за нашим дизайном друкованих плат, спеціалізованої електроніки і наступну збірку в Україні”.
Без повноцінних сервісних центрів в Україні немає сенсу працювати — каже Володимир. “Одна з ключових причин відмови від протезів — довгий цикл сервісу, навіть у тих країнах, де вони представлені. Уявімо собі — з України потрібно обслужити протез у США чи Британії, це займатиме 1-2 місяці на кожне таке обслуговування”.
Зараз процес видачі протеза виробниками наступний: компанія створює мережу партнерів, що займаються реабілітацією, там роблять пацієнту знімок та 3D-сканування, після чого починається процес виготовлення кріплення і примірка з пацієнтом. Потім робиться протез, пацієнт вчиться. Від звернення до виготовлення кінцевого протеза має минути три-чотири тижні.
Біонічний протез міжнародного виробника належної якості може коштувати від $15 000 до $100 000, якщо це складний випадок ампутації вище ліктя.
Allbionics хоче спростити процес і знизити ціну виготовлення. Для цього створять мобільний застосунок, який скануватиме руку з підказками дуже швидко. Це можуть робити як реабілітологи, так і люди без фахового досвіду. У клініках-партнерах пацієнти зможуть отримати першу оцінку та зробити скан поруч із домом або ж викликати спеціаліста.
На основі скану автоматично з допомогою штучного інтелекту створюється індивідуальне кріплення для перевірки, а потім — і сам протез. Алгоритми машинного навчання використовуються для обробки сигналів від датчиків, щоб покращити точність сприйняття команд користувача для управління протезом.
За словами Бандури, багато компаній, які роблять біонічні протези, фокусуються саме на ампутаціях нижче ліктя. Але якщо подивитися на запити, що надходять від пацієнтів, близько 40% або й більше — ампутація вище ліктя.
Протез нижче ліктя планують надавати споживачам з квітня. Наразі Allbionics розроблює рішення і для ампутацій вище ліктя, він буде у травні. А у третьому кварталі 2023 року планується розробити ряд рішень для випадків ампутації ніг.
Посилання на оригінал: https://tech.liga.net/ua/technology/article/ruki-s-iskusstvennym-intellektom-ukraintsy-sozdayut-protezy-kotorye-budut-sami-uchitsya